Nećete verovati šta je ugravirala mužu na burmu: Nema šanse da je prevari

cuj nema sanse da je prevari...ako to bude hteo ne pomazu ni sve burme ovog sveta

Extra. Duhovito i originalno. Naravno da to nece uticati na to da li ce je on prevariti, ali ce se svakako svaki put kad je skine setiti kako divnu zenu kraj sebe ima.

Pa dobro, I gps je ugradila

Pasivnoagresivna i nesigurna osoba.

Vrati se Goraneeee :)

put it back on - nije dobar prevod "vrati je nazad". Nejasno je. Trebalo bi "vrati burmu nazad na prst" ili "vrati burmu gde je bila". U svakom slučaju jako simpatična i duhovita devojka.

Asocira me na omcu na vratu , na osobu koja je sklona da gusi. Ne deluje mi duhovito. I ko joj garantuje da ona jednoga dana nece biti u situaciji da njemu vrati burmu.

Pasivnoagresivna i nesigurna osoba.

Asocira me na omcu na vratu , na osobu koja je sklona da gusi. Ne deluje mi duhovito. I ko joj garantuje da ona jednoga dana nece biti u situaciji da njemu vrati burmu.

Vrati se Goraneeee :)

Extra. Duhovito i originalno. Naravno da to nece uticati na to da li ce je on prevariti, ali ce se svakako svaki put kad je skine setiti kako divnu zenu kraj sebe ima.

Pa dobro, I gps je ugradila

cuj nema sanse da je prevari...ako to bude hteo ne pomazu ni sve burme ovog sveta

put it back on - nije dobar prevod "vrati je nazad". Nejasno je. Trebalo bi "vrati burmu nazad na prst" ili "vrati burmu gde je bila". U svakom slučaju jako simpatična i duhovita devojka.