Ja sam španski naučio čitanjem knjiga odnosno imam rečnike kojim se služim za svaku reč po koju ne znam. Engleski sam naučio igrajući igrice gledajući filmove,serije komunicirajući sa stranim ljudima odnosno čitanjem knjiga..No" poenta imate na mnogo načina da naučite bilo koji strani jezik al sve što treba jeste da imate volju i želju za time odnosno da vas interesuje. Kao što kaže jedna latinska izreka kaže ! "Koliko znaš jezika,toliko ljudi vrediš."
Ne zelim da se hvalim da govorim 7 jezika.
Od tacaka koje su navedene u tekstu, najcesce sam se drzao tacke 4 i 5.
A strategija je bila ta, koju sam kasnije i svima preporucivao, da je najbolje
da nauce sto vise stranih reci, bez obzira na gramatiku. Zatim, da
razgovaraju sa osobom (prijateljem, devojkom) na njihovom jeziku ili
gledaju TV na doticnom jeziku. Kao jedn od najlaksih nacina je taj,
ako imaju prilike, da gledaju djecje emisije jer deca govore laksim
jezikom nego odrasli.
I sta je najvaznije, da se drzitee tacke 5 tj. da se ne plasite praviti
gramatickih gresaka, koje se kasnije mogu ispraviti savetima ili na
tecajevima.
Garantujem u uspeh prilikom ucenja stranih jezika!
Savladati dobro gramatiku, ključ je za građenje rečenice na stranom jeziku, svaki put 10 do 20 novih reči i čitati textove na stranom jeziku, bar 30-40 strana savetovao i pokojni Kolja Čajkanović naš prevodilac.Aplikacije duo lingo i druge, filmovi, serije , muzika....
@(смена страже, 27. oktobar 2017 16:01)
apsolutno se slažem sa vašom poslednjom rečenicom. Evo skoro čitao jednog Stivena Kinga, pa prevodateljica(jel sam dobro napisao?)prevodi ime čuvenog Nelsona Ridla u Nelsona Zagonetku? Alo tetka!? Takođe, što je baš lepo, gomila klinaca sto sad 'prevodi' ali ne pozna povijest pa npr u filmu 'Lady in cement' prevodi "...other guys burning their draft.." kao spaljuju tikete, a kad oni mislim tipovi, spaljuju pozive za regrutaciju(za rat u Vijetnamu).Ajd klinci, oni to rade besplatno i za piratske filmove, ali za knjigu gde je dotična (pre)plaćena je bre sramota.
@fluks Hvala na ovoj informaciji, zvuci sjajno! Evo sad sam instalirala, i meni treba za nemacki. Odlicno je kad neko u komentarima podeli neki pametan savet.
Skinite aplikaciju Lingvist ili ucite preko njihovog sajta. Pozurite dok je jos besplatna. Osnivac je doktor fizike koji je radio u CERN-u, pa je neke pametne algoritme primenio i na ucenje jezika. Verovali ili ne za 32-33 dana sam naucio 2200 reci nemackog (radeci iz zanimacije po sat-dva). Ne znam ih bas sve odmah, ali za mesec dana je super, jer algoritmi tacno znaju kada da odredjenu rec ponove kako bi je utvrdili i dugorocno zapamtili. Ova aplokacija je predobra za gradjenje vokabulara, a za slusanje i govor preporucujem Glossiku. Uostalom procitajte ocene ovih programa. Sve najbolje!
(fluks, 27. oktobar 2017 15:37)
Problem sa tim aplikacijama da bi učio recimo španski moraš znati engleski ili neki drugi podržani jezik a ako hoćeš da učiš engleski opet moraš da znaš neki strani jezik osim svog predpostavljam da je i ova takva.
po meni, najbitnije je da se, koliko god možete, okružite ljudima koji pričaju jezik koji pokušavate da naučite i izbegavate da koristite srpski. samo tako se stiče rutina....vežbanjem
Језик се учи слушањем, виђењем и грађењем. Сто кључних речи научити и употребљавати у презенту, а касније градити даље. Затим учити културу тог народа, гледати њихове филмове, слушати њихову музику...и ето знања.
Za učenje stranog jezika neophodno je usavršiti maternji jezik. A usavršavanje maternjeg jezika ne može se postići pohađanjem kurseva stranog jezika. Minimalno poznavanje stranog jezika, na nivou skromnog, tehničkog sporazumevanja, nije isto što i znanje stranog jezika. Znanje jezika jeste bogatstvo, ali, nažalost, većina ljudi uči strane jezike zato što je to moderno, u trendu, kao što smatraju da je bogatsvo imati što vrednije nekretnine, novac, automobil.
Skinite aplikaciju Lingvist ili ucite preko njihovog sajta. Pozurite dok je jos besplatna. Osnivac je doktor fizike koji je radio u CERN-u, pa je neke pametne algoritme primenio i na ucenje jezika. Verovali ili ne za 32-33 dana sam naucio 2200 reci nemackog (radeci iz zanimacije po sat-dva). Ne znam ih bas sve odmah, ali za mesec dana je super, jer algoritmi tacno znaju kada da odredjenu rec ponove kako bi je utvrdili i dugorocno zapamtili. Ova aplokacija je predobra za gradjenje vokabulara, a za slusanje i govor preporucujem Glossiku. Uostalom procitajte ocene ovih programa. Sve najbolje!
Skinite aplikaciju Lingvist ili ucite preko njihovog sajta. Pozurite dok je jos besplatna. Osnivac je doktor fizike koji je radio u CERN-u, pa je neke pametne algoritme primenio i na ucenje jezika. Verovali ili ne za 32-33 dana sam naucio 2200 reci nemackog (radeci iz zanimacije po sat-dva). Ne znam ih bas sve odmah, ali za mesec dana je super, jer algoritmi tacno znaju kada da odredjenu rec ponove kako bi je utvrdili i dugorocno zapamtili. Ova aplokacija je predobra za gradjenje vokabulara, a za slusanje i govor preporucujem Glossiku. Uostalom procitajte ocene ovih programa. Sve najbolje!
po meni, najbitnije je da se, koliko god možete, okružite ljudima koji pričaju jezik koji pokušavate da naučite i izbegavate da koristite srpski. samo tako se stiče rutina....vežbanjem
Језик се учи слушањем, виђењем и грађењем. Сто кључних речи научити и употребљавати у презенту, а касније градити даље. Затим учити културу тог народа, гледати њихове филмове, слушати њихову музику...и ето знања.
Za učenje stranog jezika neophodno je usavršiti maternji jezik. A usavršavanje maternjeg jezika ne može se postići pohađanjem kurseva stranog jezika. Minimalno poznavanje stranog jezika, na nivou skromnog, tehničkog sporazumevanja, nije isto što i znanje stranog jezika. Znanje jezika jeste bogatstvo, ali, nažalost, većina ljudi uči strane jezike zato što je to moderno, u trendu, kao što smatraju da je bogatsvo imati što vrednije nekretnine, novac, automobil.
Ne zelim da se hvalim da govorim 7 jezika.
Od tacaka koje su navedene u tekstu, najcesce sam se drzao tacke 4 i 5.
A strategija je bila ta, koju sam kasnije i svima preporucivao, da je najbolje
da nauce sto vise stranih reci, bez obzira na gramatiku. Zatim, da
razgovaraju sa osobom (prijateljem, devojkom) na njihovom jeziku ili
gledaju TV na doticnom jeziku. Kao jedn od najlaksih nacina je taj,
ako imaju prilike, da gledaju djecje emisije jer deca govore laksim
jezikom nego odrasli.
I sta je najvaznije, da se drzitee tacke 5 tj. da se ne plasite praviti
gramatickih gresaka, koje se kasnije mogu ispraviti savetima ili na
tecajevima.
Garantujem u uspeh prilikom ucenja stranih jezika!
@fluks Hvala na ovoj informaciji, zvuci sjajno! Evo sad sam instalirala, i meni treba za nemacki. Odlicno je kad neko u komentarima podeli neki pametan savet.
@(смена страже, 27. oktobar 2017 16:01)
apsolutno se slažem sa vašom poslednjom rečenicom. Evo skoro čitao jednog Stivena Kinga, pa prevodateljica(jel sam dobro napisao?)prevodi ime čuvenog Nelsona Ridla u Nelsona Zagonetku? Alo tetka!? Takođe, što je baš lepo, gomila klinaca sto sad 'prevodi' ali ne pozna povijest pa npr u filmu 'Lady in cement' prevodi "...other guys burning their draft.." kao spaljuju tikete, a kad oni mislim tipovi, spaljuju pozive za regrutaciju(za rat u Vijetnamu).Ajd klinci, oni to rade besplatno i za piratske filmove, ali za knjigu gde je dotična (pre)plaćena je bre sramota.
Savladati dobro gramatiku, ključ je za građenje rečenice na stranom jeziku, svaki put 10 do 20 novih reči i čitati textove na stranom jeziku, bar 30-40 strana savetovao i pokojni Kolja Čajkanović naš prevodilac.Aplikacije duo lingo i druge, filmovi, serije , muzika....
Skinite aplikaciju Lingvist ili ucite preko njihovog sajta. Pozurite dok je jos besplatna. Osnivac je doktor fizike koji je radio u CERN-u, pa je neke pametne algoritme primenio i na ucenje jezika. Verovali ili ne za 32-33 dana sam naucio 2200 reci nemackog (radeci iz zanimacije po sat-dva). Ne znam ih bas sve odmah, ali za mesec dana je super, jer algoritmi tacno znaju kada da odredjenu rec ponove kako bi je utvrdili i dugorocno zapamtili. Ova aplokacija je predobra za gradjenje vokabulara, a za slusanje i govor preporucujem Glossiku. Uostalom procitajte ocene ovih programa. Sve najbolje!
(fluks, 27. oktobar 2017 15:37)
Problem sa tim aplikacijama da bi učio recimo španski moraš znati engleski ili neki drugi podržani jezik a ako hoćeš da učiš engleski opet moraš da znaš neki strani jezik osim svog predpostavljam da je i ova takva.
Ja sam španski naučio čitanjem knjiga odnosno imam rečnike kojim se služim za svaku reč po koju ne znam. Engleski sam naučio igrajući igrice gledajući filmove,serije komunicirajući sa stranim ljudima odnosno čitanjem knjiga..No" poenta imate na mnogo načina da naučite bilo koji strani jezik al sve što treba jeste da imate volju i želju za time odnosno da vas interesuje. Kao što kaže jedna latinska izreka kaže ! "Koliko znaš jezika,toliko ljudi vrediš."
Za učenje stranog jezika neophodno je usavršiti maternji jezik. A usavršavanje maternjeg jezika ne može se postići pohađanjem kurseva stranog jezika. Minimalno poznavanje stranog jezika, na nivou skromnog, tehničkog sporazumevanja, nije isto što i znanje stranog jezika. Znanje jezika jeste bogatstvo, ali, nažalost, većina ljudi uči strane jezike zato što je to moderno, u trendu, kao što smatraju da je bogatsvo imati što vrednije nekretnine, novac, automobil.
Језик се учи слушањем, виђењем и грађењем. Сто кључних речи научити и употребљавати у презенту, а касније градити даље. Затим учити културу тог народа, гледати њихове филмове, слушати њихову музику...и ето знања.
Skinite aplikaciju Lingvist ili ucite preko njihovog sajta. Pozurite dok je jos besplatna. Osnivac je doktor fizike koji je radio u CERN-u, pa je neke pametne algoritme primenio i na ucenje jezika. Verovali ili ne za 32-33 dana sam naucio 2200 reci nemackog (radeci iz zanimacije po sat-dva). Ne znam ih bas sve odmah, ali za mesec dana je super, jer algoritmi tacno znaju kada da odredjenu rec ponove kako bi je utvrdili i dugorocno zapamtili. Ova aplokacija je predobra za gradjenje vokabulara, a za slusanje i govor preporucujem Glossiku. Uostalom procitajte ocene ovih programa. Sve najbolje!
po meni, najbitnije je da se, koliko god možete, okružite ljudima koji pričaju jezik koji pokušavate da naučite i izbegavate da koristite srpski. samo tako se stiče rutina....vežbanjem
@(смена страже, 27. oktobar 2017 16:01)
apsolutno se slažem sa vašom poslednjom rečenicom. Evo skoro čitao jednog Stivena Kinga, pa prevodateljica(jel sam dobro napisao?)prevodi ime čuvenog Nelsona Ridla u Nelsona Zagonetku? Alo tetka!? Takođe, što je baš lepo, gomila klinaca sto sad 'prevodi' ali ne pozna povijest pa npr u filmu 'Lady in cement' prevodi "...other guys burning their draft.." kao spaljuju tikete, a kad oni mislim tipovi, spaljuju pozive za regrutaciju(za rat u Vijetnamu).Ajd klinci, oni to rade besplatno i za piratske filmove, ali za knjigu gde je dotična (pre)plaćena je bre sramota.
Ne zelim da se hvalim da govorim 7 jezika.
Od tacaka koje su navedene u tekstu, najcesce sam se drzao tacke 4 i 5.
A strategija je bila ta, koju sam kasnije i svima preporucivao, da je najbolje
da nauce sto vise stranih reci, bez obzira na gramatiku. Zatim, da
razgovaraju sa osobom (prijateljem, devojkom) na njihovom jeziku ili
gledaju TV na doticnom jeziku. Kao jedn od najlaksih nacina je taj,
ako imaju prilike, da gledaju djecje emisije jer deca govore laksim
jezikom nego odrasli.
I sta je najvaznije, da se drzitee tacke 5 tj. da se ne plasite praviti
gramatickih gresaka, koje se kasnije mogu ispraviti savetima ili na
tecajevima.
Garantujem u uspeh prilikom ucenja stranih jezika!
Ja sam španski naučio čitanjem knjiga odnosno imam rečnike kojim se služim za svaku reč po koju ne znam. Engleski sam naučio igrajući igrice gledajući filmove,serije komunicirajući sa stranim ljudima odnosno čitanjem knjiga..No" poenta imate na mnogo načina da naučite bilo koji strani jezik al sve što treba jeste da imate volju i želju za time odnosno da vas interesuje. Kao što kaže jedna latinska izreka kaže ! "Koliko znaš jezika,toliko ljudi vrediš."
Skinite aplikaciju Lingvist ili ucite preko njihovog sajta. Pozurite dok je jos besplatna. Osnivac je doktor fizike koji je radio u CERN-u, pa je neke pametne algoritme primenio i na ucenje jezika. Verovali ili ne za 32-33 dana sam naucio 2200 reci nemackog (radeci iz zanimacije po sat-dva). Ne znam ih bas sve odmah, ali za mesec dana je super, jer algoritmi tacno znaju kada da odredjenu rec ponove kako bi je utvrdili i dugorocno zapamtili. Ova aplokacija je predobra za gradjenje vokabulara, a za slusanje i govor preporucujem Glossiku. Uostalom procitajte ocene ovih programa. Sve najbolje!
(fluks, 27. oktobar 2017 15:37)
Problem sa tim aplikacijama da bi učio recimo španski moraš znati engleski ili neki drugi podržani jezik a ako hoćeš da učiš engleski opet moraš da znaš neki strani jezik osim svog predpostavljam da je i ova takva.
@fluks Hvala na ovoj informaciji, zvuci sjajno! Evo sad sam instalirala, i meni treba za nemacki. Odlicno je kad neko u komentarima podeli neki pametan savet.
Savladati dobro gramatiku, ključ je za građenje rečenice na stranom jeziku, svaki put 10 do 20 novih reči i čitati textove na stranom jeziku, bar 30-40 strana savetovao i pokojni Kolja Čajkanović naš prevodilac.Aplikacije duo lingo i druge, filmovi, serije , muzika....
IMAGE SOURCE
21 Komentari
Sortiraj po: