Kada si u stranoj zemlji treba da se upoznaš sa kulturnim obrascima i običajima u toj zemlji, a ne da očekuješ da se lokalci prilagode tvojoj kulturi. Ne znam šta je tačno očekivala...
13.9.2024.
18:13
Srbi iznervirali Amerikanku i to zbog jedne uobičajene stvari: "To je uvredljivo, ispod standarda" VIDEO
Tiktokerka Bler iz Amerike već duže vreme živi u Srbiji. Ona sa svojim pratiocima deli iskustva iz Beograda, a jedna stvar koja ju je iznervirala pomalo je zbunila Srbe.
Izvor: B92.net
Ovu na prvom "dejtu" treba odvesti kod stomatologa...
kada vidim te zube plus takav rezon ne bih je zvao ni na čašu vode
Dođi da pevamo šlagere...
U U.S. kažu ”let's grab a cup of coffee", a to znači daj da pijemo kafu dok se vozimo autom ili šetamo ulicom. Ispijanje kafe u U.S. i Srbiji nije isto. Kod njih je to visoka papirna čaša koju pokupite negde, često i autom kroz drive thru. Amerikanke imaju visoka očekivanja, ali zato ste kod njih na listi, odnosno viđate se i sve, ali niste official, što u prevodu znači jedan si na listi sa kim se viđam dok ne odlučim koji mi je najbolji. Isto je i sa muškim rodom. Drugačija kultura!
То је уобичајено и код њих, чак кажу, ”let's grab a cup of coffee".
Kafi se u zube ne gleda.
Kafa je tu najmanje bitna, ali, Amerikanci samo gledaju materijalnu stranu price.
Možda je više za kafućino!
Njoj je to ispod standarda, jer se u Americi na kafu ide tako sto autom udjes u drajv-in i kroz prozor narucis sebi kafu za poneti. A onda nastavis dalje i pijes tu kafu dok vozis. Druga varijanta je da udjes u jedan od onih restorana pokraj puta gde ti mrzovoljna baba sipa adnu kafu iz bokala. Zato njoj to i jeste isto kao kada bi kod nas neko izveo devojku u pekaru na burek. Osim mozda Njujorcana i San Franciskanaca, koji imaju kafice koji lice na evropske, u vecem delu Amerike toga nema. Drugacija kultura od nase.
Ti misliš da je tamo sve kao u američkim filmovima o Prljavom Hariju?
Hoćeš sa mnom u borove da se provozamo, da brojimo šišarke?
"Кад би нана знала шта знају борићи, Не би дала у бориће ићи..."
Не мора кафа, узми неки чај. Или нешто друго, шта ти се пије?
Ali u toj istoj Amrici kad te neko pozove na veceru, ocekuje se da ti platis svoj deo. Ode ti je bar kafa placena.
Šta je tu sporno? Hajde da i to preuzmemo od njih, makar nešto pametno.
Bukvalno ne, cure stalno dobijaju besplatne vecere tek su od nedavno krenuli nesto da se bune i placaju po pola. Zato je ova cura i ljuta vrv je jela na tudj racun svako malo u US a ovde niko ni branc nece da joj plati.
Živ mi Todor da se čini govor. Hajde da nađem nešto što mi se "ne sviđa", ali da nije uvredljivo. Izgleda meni da nas je ona upoznala sasvim dobro.
Simpaticna ali pojma nema. Sta treba, da ločemo viski s ledom kad svratimo s nekim na kratki (ili prvi) susret?
he he do sad sam popio pedesetak kafa, nešto domaćih, nešto kraćih i produženih sa šlagom ili mlekom
Dodji da slusamo ploce...
21 Komentari
Sortiraj po: