Holivudska zvezda u Beogradu: Pogledajte kako se naša Stana Katić provodi u Srbiji

Dosta toga nasi susedi spominju da je njihovo, a deca od 3 godine znaju da nije

Divna i dobra glumica! Dobrodosla u Beograd i Srbiju, Stano!

U pravu je bio Milanovic kad covek bolje razmisli. Bolje casno g***a jesti, nego lesinariti i time se hvaliti. Sta reci o Stani, prelepa i pretalentovana! Najtoplije preporuke za seriju "Castle"!

Prelepa Stana.

@ may way
Izvini, ako moze prevod - pojasnjenje za PRETALENTOVANA, prvi put u zivotu cujem za tu rec u jeziku koji govorim 45 leta (godina).

@ may way
Izvini, ako moze prevod - pojasnjenje za PRETALENTOVANA, prvi put u zivotu cujem za tu rec u jeziku koji govorim 45 leta (godina).
(liricar, 03. januar 2016 16:00)

Dobro "liricaru", ne smeta ti koliko vidim ono "prelepa", pretpostavljam ne bi ni kad se kaze da je nesto "predobro", jer si za te reci cuo u 45 leta, pa mi objasni kako se rec "pretalentovana" razlikuje osim po tome sto za nju nisi cuo. U pitanju je samo stil izrazavanja, niko ne moze biti previse lep, naravno ni previse talentovan, a prevod ti sasvim sigurno ne treba.

@ may way
Izvini, ako moze prevod - pojasnjenje za PRETALENTOVANA, prvi put u zivotu cujem za tu rec u jeziku koji govorim 45 leta (godina).
(liricar, 3. januar 2016 16:00)

Zar jos nisi cuo za: prelepa, predobra, prepametna.... isto vazi i za muski i srednji rod. To je ono kad neko hoce da pohvali (ili pokudi) vise nego drugi pa mu rec zastane u grlu jer (rec) ne postoji, pa je onda prinudjen na improvizaciju. Meni te reci takodje paraju usi pa se cesto sa unucima prepucavam, al' ne vredi.

volim je ! :)

PROSTO, vidi, maj vej, samo PROSTO nastavi da negujes taj stil izrazavanja. PROSTO, svakako nisam pglu za tvoj stil izrazavanja, PROSTO mogao ili mogla si da prepoznas PROSTO poruku komentara. PROSTO, jer PROSTO, zar ne?
Drzim da si prepoznao ili prepoznala zasto PROSTO?

PROSTO, vidi, maj vej, samo PROSTO nastavi da negujes taj stil izrazavanja. PROSTO, svakako nisam pglu za tvoj stil izrazavanja, PROSTO mogao ili mogla si da prepoznas PROSTO poruku komentara. PROSTO, jer PROSTO, zar ne?
Drzim da si prepoznao ili prepoznala zasto PROSTO?

@ may way
Izvini, ako moze prevod - pojasnjenje za PRETALENTOVANA, prvi put u zivotu cujem za tu rec u jeziku koji govorim 45 leta (godina).
(liricar, 03. januar 2016 16:00)

Dobro "liricaru", ne smeta ti koliko vidim ono "prelepa", pretpostavljam ne bi ni kad se kaze da je nesto "predobro", jer si za te reci cuo u 45 leta, pa mi objasni kako se rec "pretalentovana" razlikuje osim po tome sto za nju nisi cuo. U pitanju je samo stil izrazavanja, niko ne moze biti previse lep, naravno ni previse talentovan, a prevod ti sasvim sigurno ne treba.

Dosta toga nasi susedi spominju da je njihovo, a deca od 3 godine znaju da nije

U pravu je bio Milanovic kad covek bolje razmisli. Bolje casno g***a jesti, nego lesinariti i time se hvaliti. Sta reci o Stani, prelepa i pretalentovana! Najtoplije preporuke za seriju "Castle"!

Prelepa Stana.

Divna i dobra glumica! Dobrodosla u Beograd i Srbiju, Stano!

@ may way
Izvini, ako moze prevod - pojasnjenje za PRETALENTOVANA, prvi put u zivotu cujem za tu rec u jeziku koji govorim 45 leta (godina).

@ may way
Izvini, ako moze prevod - pojasnjenje za PRETALENTOVANA, prvi put u zivotu cujem za tu rec u jeziku koji govorim 45 leta (godina).
(liricar, 3. januar 2016 16:00)

Zar jos nisi cuo za: prelepa, predobra, prepametna.... isto vazi i za muski i srednji rod. To je ono kad neko hoce da pohvali (ili pokudi) vise nego drugi pa mu rec zastane u grlu jer (rec) ne postoji, pa je onda prinudjen na improvizaciju. Meni te reci takodje paraju usi pa se cesto sa unucima prepucavam, al' ne vredi.

volim je ! :)