Aktuelno

Znate li čemu služe metalni "dugmići" na džepovima farmerki?

Danas su zakovice uglavnom modni detalj, a koja je zapravo njihova prava svrha i kako su nastale?

08.11.2025.

14:21

Izvor: Večernji.hr/Ana Hajduk

1
Znate li čemu služe metalni "dugmići" na džepovima farmerki?
vuvu/Shutterstock

Podeli:

Farmerke su bezvremenski klasik – komad koji svako ima u ormaru. Odavno su prestale da budu samo radna odeća i postale modni simbol koji se nosi u svakoj sezoni, u svakoj kombinaciji i svakoj životnoj dobi. Ali, iako ih nosimo ceo život, retko ko je zastao i pomno proučio detalje koji ih čine posebnima.

Ako pogledate svoje farmerke, verovatno ćete na rubu svakog džepa primetiti male metalne krugove – na nekima ravne, a na drugima s lagano podignutim vrhom, poput polovine drukera. No, znate li čemu zapravo služe?

Znate li čemu služe metalni dugmići na džepovima farmerki?
Dmitry Lobanov/Shutterstock

Jedan korisnik Reddita podelio je fotografiju svojih farmerki i napisao: “Znam da je 2025. godina, ali još uvek ne razumem čemu služe ovi ‘dugmići’ na farmerkama?". Odgovori su ubrzo stigli – i mnoge iznenadili. Ti "dugmići" zapravo nisu dugmići, već zakovice – sitni metalni delovi koji imaju vrlo praktičnu funkciju.

Njihova svrha nije dekorativna, već ojačavanje farmerki. Kada su se farmerke prvi put pojavile kao radne pantalone, nosili su ih rudari, kopači zlata i radnici na gradilištima.

Jedan komentator na Redditu je objasnio: "Te zakovice bile su ojačanja, jer su farmerke nekad bile radne pantalone, a džepovi bi se pocepali kad bi rudari i tragači za zlatom stavili previše teškog alata u njih". Drugi je dodao: "To su pojačanja. Rub džepova podnosi najveće opterećenje i prvi se cepa. Ove zakovice sprečavaju to".

Znate li čemu služe metalni dugmići na džepovima farmerki?
Kriss Bondo/Shutterstock

A treći je podsetio na početke kultnog brenda: "Levi’s ih je proslavio! Koristili su zakovice s konjske opreme kako bi džepovi izdržali – i tako su stvorili farmerke kakve danas poznajemo".

Danas su zakovice uglavnom modni detalj – podsetnik na radničke korene farmerki i simbol izdržljivosti koji je preživeo decenije trendova. No, za one koji i dalje nose farmerke na poslu ili u prirodi, one i dalje imaju istu, vrlo stvarnu funkciju: da ojačaju tkaninu i produže joj život.

loader